Tłumaczenia dla hasła „larg“ w niemiecko » czeski słowniku

lag

lag → liegen

Zobacz też liegen

liegen <lag/gelegen> +haben +sein

liegen

ležet

liegen bleiben

zůstat perf

liegen bleiben

ležet

unterwegs liegen bleiben (Auto)

uváznout perf

unterwegs liegen bleiben

na cestě

liegen lassen

nechat perf

liegen lassen

ležet

nach Süden liegen

jít na jih, jít k jihu

es liegt Schnee

leží sníh

jemandem liegt daran, dass … od zu + inf

…záleží komu na tom, aby + prät

lang <länger/längste> (örtl, zeitl)

lang

dlouhý

lange Zeit

dlouho, dávno

zwei Tage lang

(po) dva dni

20 Meter lang

dlouhý dvacet metrů

auf lange Sicht

na dlouhou dobu

lang und breit

široko daleko

lang andauernd

dlouhotrvající

eine lange Leitung haben

mít dlouhé vedení

arg <ärger/ärgste>

arg

zlý adv

arg

zle

arg (reg)

vel(i)ký adv

arg (reg)

velmi, hodně

sein ärgster Feind

jeho největší nepřítel m

es liegt im Argen

je to špatně

barg

barg → bergen

Zobacz też bergen

bergen <birgt/barg/geborgen>

bergen (retten)

zachraňovat [f. dk. zachraňovatchránit]

bergen (enthalten)

skrývat [f. dk. skrýt]

karg

karg (Lohn, Mahl)

skrovný, skromný

karg (Boden)

chudý

karg (mit Worten)

skoupý

Sarg <-(e)s, Särge> RZ. m

Sarg

rakev f