niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „lustig“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

lustig

lustig
veselý
sich lustig machen über akk
dělat si blázny z gen

Przykładowe zdania ze słowem lustig

sich lustig machen über akk
dělat si blázny z gen
es ging sehr lustig zu
bylo velmi veselo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
1954, mit zehn Jahren, komponierte sie ihr erstes Lied: Lustig ist das Reiten.
de.wikipedia.org
Da es in dieser Sendung keine lustigen Szenen gab, die Kalkofe hätte benutzen können, gab er stattdessen ein bitterböses Statement zu Augenzeugen-Video ab.
de.wikipedia.org
Diese erschien nur als Vinlyversion wobei sich die Gruppe darauf unter anderem über die Abwrackprämie lustig machte.
de.wikipedia.org
Da fielen Sätze wie […] willst du dich etwa über uns lustig machen?
de.wikipedia.org
Das wirkt nicht lustig, sondern eher wie fehlplatziertes Stadt-Marketing.
de.wikipedia.org
Den Preis für das lustigste Kinderbuch des Jahres.
de.wikipedia.org
Dabei kommt es zu lustigen Situationen, die familiengerecht erzählt werden.
de.wikipedia.org
Das zeigt sich vor allem bei den Hörspiel-Versionen der Geschichten, bei denen Kinder weitaus häufiger die einzelnen, lustigen Passagen wiedergeben, als den Kriminalfall selbst.
de.wikipedia.org
Er macht sich ausgiebig über die angeblichen geistigen, moralischen und körperlichen Unzulänglichkeiten des verstorbenen Kaisers lustig.
de.wikipedia.org
Viele DVDs bieten mit einem sogenannten gag-reel oder blooper-reel in der Sonderausstattung ebenfalls einen Zusammenschnitt der als am lustigsten geltenden Outtakes.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "lustig" w innych językach

Definicje "lustig" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne