Tłumaczenia dla hasła „lustig“ w niemiecko » turecki słowniku

lustig PRZYM.

1. lustig (vergnügt):

lustig

neşeli

lustig

keyifli

2. lustig (unterhaltsam: Person):

lustig

tatlı dilli

3. lustig (Sache):

lustig

eğlenceli

4. lustig (witzig: Person):

lustig

şakacı

5. lustig (komisch):

lustig

komik

lustig

güldürücü

sich über jdn lustig machen

biriyle alay etmek, biriyle eğlenmek

Przykładowe zdania ze słowem lustig

sich über jdn lustig machen

biriyle alay etmek, biriyle eğlenmek

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Den Preis für das lustigste Kinderbuch des Jahres.

de.wikipedia.org

Dort kam Lustig in zwei Gruppenspielen zum Einsatz, scheiterte jedoch mit der Auswahl in der Gruppenphase.

de.wikipedia.org

Da fielen Sätze wie […] willst du dich etwa über uns lustig machen?

de.wikipedia.org

Lustige Personen, die auf der Bühne nicht mehr aktuell waren, verlagerten sich oft ins Puppentheater.

de.wikipedia.org

1907 gelang ihr mit Die lustige Witwe der Durchbruch.

de.wikipedia.org

Mit Firlefanz (vom altfranzösischen ‚Reigenlied‘, mittelhochdeutsch, spätmittelhochdeutsch firlifanz Bezeichnung für einen lustigen Springtanz) bezeichnet man ein albernes Gehabe oder auch unnötige Dinge.

de.wikipedia.org

Dabei kommt es zu lustigen Situationen, die familiengerecht erzählt werden.

de.wikipedia.org

Das Werk enthält ein langes Sauflied, das sich über lokale Kleriker und Händler lustig macht.

de.wikipedia.org

1954, mit zehn Jahren, komponierte sie ihr erstes Lied: Lustig ist das Reiten.

de.wikipedia.org

Trotz „Lungenwurm“ (Lungenkrankheiten) galten die Glasmacher als lustige Leute, die in der Abgeschiedenheit eine eigene Kultur entwickelten.

de.wikipedia.org