Tłumaczenia dla hasła „misstrauisch“ w niemiecko » czeski słowniku

misstrauisch

misstrauisch

nedůvěřivý (gegenüber dat, k dat)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Misstrauisch geworden beobachtet und folgt er heimlich Salva und erkennt, dass auch Salva ein Mafioso ist.

de.wikipedia.org

Er wird als hager, schwärzlich und schweigsam beschrieben und ist misstrauisch gegenüber Unbekanntem.

de.wikipedia.org

Zwar ist sie zunächst misstrauisch, aber die Wahrsagerin kann ihre Aufmerksamkeit gewinnen, in dem sie ihr die Namen der anderen Familienmitglieder nennen kann.

de.wikipedia.org

Ist der Chef aus irgendeinem Grund misstrauisch geworden, beginnt er den Mitarbeiter enger zu führen.

de.wikipedia.org

Doch die Menschen in seinem Umfeld werden inzwischen misstrauisch und versuchen mit allen Mitteln zu verhindern, dass er möglicherweise 200 Jahre alt wird.

de.wikipedia.org

Ihm gegenüber wird ihr Ehemann in der nächsten Zeit immer misstrauischer.

de.wikipedia.org

Seine Freunde und Geschäftskollegen werden wegen seiner häufigen Abwesenheit misstrauisch und Bermann erzählt ihnen, er habe eine Schickse.

de.wikipedia.org

Daraufhin wurden die Türken erneut misstrauisch und ließen ihn wieder gefangen nehmen.

de.wikipedia.org

Das Ganze muss in wenigen Stunden über die Bühne gehen, ehe der Markt misstrauisch wird.

de.wikipedia.org

Die Polen waren misstrauisch gegenüber der städtischen Intelligenzija, der viele Juden angehörten.

de.wikipedia.org