niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Missverständnis“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Missverständnis <-ses, -se> RZ. nt

Missverständnis
nedorozumění nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der König klärt das Missverständnis auf und verlobt sie kraft Amtes mit dem in Wahrheit siegreichen Rodrigue.
de.wikipedia.org
Die Argentinier entschuldigten sich später diplomatisch mit der Begründung, es hätte ein Missverständnis gegeben und der argentinische Militärkommandant habe seine Befugnisse überschritten.
de.wikipedia.org
Er versuchte in der Folge zu einem von allen Missverständnissen des Neukantianismus freien Verständnis der kantischen Lehre selbst zu kommen.
de.wikipedia.org
Die Gründe hierfür sind vielfältig, im Wesentlichen liegt ein Missverständnis zwischen den Entwicklern der Basisklasse und denen der verwendeten Spezialisierungen vor.
de.wikipedia.org
In seine Überzeugungsarbeit mischt sich durch ein Missverständnis die Polizei.
de.wikipedia.org
Doch der Erfolg des Buches beruhte in weiten Teilen auf Missverständnissen.
de.wikipedia.org
Der gelernte Chemiker hatte die Hoffnung, mit einem eindeutigen Zeichensystem Missverständnisse und Lügen rasch aus dem Weg räumen zu können.
de.wikipedia.org
In dieser rasselt er von einem Missverständnis und Unglück ins andere.
de.wikipedia.org
Unausrottbar scheint schließlich das Missverständnis der urkundlichen Ersterwähnung zu sein.
de.wikipedia.org
Schließlich erkannten die beiden das Missverständnis und wurden freundlich miteinander.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Missverständnis" w innych językach

Definicje "Missverständnis" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne