niemiecko » węgierski

Tłumaczenia dla hasła „Missverständnis“ w niemiecko » węgierski słowniku (Przełącz na węgiersko » niemiecki)

Missverständnis RZ. nt

Missverständnis
félreértés

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Erst jetzt erkennt sie, dass sie durch ein dummes Missverständnis um ihre große Liebe gebracht worden war.
de.wikipedia.org
In dieser rasselt er von einem Missverständnis und Unglück ins andere.
de.wikipedia.org
Das Modell dient zur Beschreibung von Kommunikation, die durch Missverständnisse gestört ist.
de.wikipedia.org
Der gelernte Chemiker hatte die Hoffnung, mit einem eindeutigen Zeichensystem Missverständnisse und Lügen rasch aus dem Weg räumen zu können.
de.wikipedia.org
Erst durch schematisch-eingeschränkte Situationswahrnehmungen (bei der Trottel-Figur) kann es zu gegenseitigem Missverständnis kommen.
de.wikipedia.org
In seine Überzeugungsarbeit mischt sich durch ein Missverständnis die Polizei.
de.wikipedia.org
Wolkersheim sieht sich außerstande das Missverständnis aufzuklären, was Liesl dazu veranlasst, ihn zu zwingen, sie zu einem Hofball mitzunehmen.
de.wikipedia.org
Deren eingeschränkte Übertragungsqualität barg das Risiko von Zahlendrehern oder Missverständnissen, was zu Falschlieferungen und damit zu Unmut beim Kunden führen konnte.
de.wikipedia.org
Unausrottbar scheint schließlich das Missverständnis der urkundlichen Ersterwähnung zu sein.
de.wikipedia.org
Der König klärt das Missverständnis auf und verlobt sie kraft Amtes mit dem in Wahrheit siegreichen Rodrigue.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Missverständnis" w innych językach

Definicje "Missverständnis" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne