niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „nordwärts“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

nordwärts

nordwärts
k severu, na sever

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Vom Flusslauf erstreckt sich das Gemeindeareal nordwärts über einen Steilhang auf das angrenzende Plateau, das eine Höhe von 290 m erreicht.
de.wikipedia.org
Ein Arm zweigt dann rechtwinklig nach Westen ab, während der andere Ast noch gut 150 m nordwärts zieht, um dann ebenfalls scharf nach links abzuknicken.
de.wikipedia.org
Auf dem ersten Drittel seines Laufes zieht der Bach ungefähr nordwärts, bald außerhalb des Waldes zwischen Feldern.
de.wikipedia.org
Der Kostenaufwand der Reise nordwärts betrug £7468-12s-10d, für die Rückkehr £6065-14s-4d.
de.wikipedia.org
Der Chor hatte sechs sehr schlanke Fenster, südwärts war eine Abseite, vielleicht aus späterer Zeit, nordwärts die Sakristei angebaut.
de.wikipedia.org
Eine wohl aus dem Westen eingewanderte Zuwanderergruppe verdrängte langsam die Inuit-Kulturen nordwärts.
de.wikipedia.org
Mit der fast vollständigen Ausrottung der Pelztiere verließen die Händlerschiffe wieder die Region und zogen weiter nordwärts.
de.wikipedia.org
Seitdem fuhren die nordwärts verkehrenden Züge abwechselnd einen der beiden Endpunkte an.
de.wikipedia.org
Wie auch andere Wale wandern die Weißschnauzendelfine im Frühjahr nordwärts, oft bis an den Rand des Packeises.
de.wikipedia.org
Danach begann das System sich nach und nach abzuschwächen, weil es nordwärts in kältere Gewässer gelangte.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "nordwärts" w innych językach

Definicje "nordwärts" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne