Tłumaczenia dla hasła „nordwärts“ w niemiecko » turecki słowniku

nordwärts PRZYSŁ.

nordwärts

kuzey yönünde

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wie auch andere Wale wandern die Weißschnauzendelfine im Frühjahr nordwärts, oft bis an den Rand des Packeises.

de.wikipedia.org

Mit der fast vollständigen Ausrottung der Pelztiere verließen die Händlerschiffe wieder die Region und zogen weiter nordwärts.

de.wikipedia.org

Eine wohl aus dem Westen eingewanderte Zuwanderergruppe verdrängte langsam die Inuit-Kulturen nordwärts.

de.wikipedia.org

Der Bach fließt in mäßigen und langen Bögen durchweg etwa nordwärts.

de.wikipedia.org

Ein Teil des wärmeren einfließenden Atlantikwassers dreht entlang des Stroms wieder nordwärts und sorgt für einen warmen Kern im Gewässer.

de.wikipedia.org

Die Nackte erhebt sich aus dem Schnee und schreitet nordwärts.

de.wikipedia.org

Eine Apsis Richtung Osten ist erhalten geblieben, von einer zweiten, nordwärts gelegenen, existieren nur noch Überreste.

de.wikipedia.org

Im Verlauf des Tages driftete der manövrierunfähige ausgebrannte Luxusdampfer mit Schlagseite etwa 45 Meilen nordwärts in der Strömung.

de.wikipedia.org

Nach 500 m nordwärts endet die Höhle in einem massiven Versturz, der auch an der Oberfläche als große Doline im Wald zu sehen ist.

de.wikipedia.org

Der Chor hatte sechs sehr schlanke Fenster, südwärts war eine Abseite, vielleicht aus späterer Zeit, nordwärts die Sakristei angebaut.

de.wikipedia.org