Tłumaczenia dla hasła „prietenă“ w niemiecko » czeski słowniku

erbieten <irr ohne ge> +haben

sich erbieten zu + inf

nabízet [f. dk. nabízetbídnout] se, že …

darbieten <irr>

darbieten (reichen)

podávat [f. dk. podávatdat] , nabízet [f. dk. nabízetbídnout]

darbieten (Kunst)

poskytovat [f. dk. poskytovattnout](sich se)

verbieten <irr ohne ge> +haben

verbieten

zakazovat [f. dk. zakazovatkázat] , zapovídat [f. dk. zapovídatvědět]

vermieten <ohne ge> +haben

vermieten

pronajímat [f. dk. pronajímatjmout](an akk dat)

zu vermieten

k pronájmu

prickelnd (Getränk)

prickelnd

perlivý, šumivý

prickelnd fig

dráždivý

Priester <-s, Priester> RZ. m

Priester

kněz m

zum Priester weihen

[f. dk. vy] světit na kněze

Priesterin <Priesterin, -nen> RZ. f (Antike)

Priesterin

kněžka f

priesterlich

priesterlich

kněžský

Varieté, Varietee [varieˈteː] RZ. nt <-s, -s>

Varieté

varieté nt

anbieten <irr>

anbieten

nabízet [f. dk. nabízetbídnout](sich se)

gebieten <irr p/perf geboten>

gebieten (befehlen)

rozkazovat [f. dk. rozkazovatkázat]

gebieten (erfordern)

vyžadovat [f. dk. vyžadovatžádat] (si)

gebieten über akk

[f. dk. za] vládnout dat od nad I

pries

pries → preisen

Zobacz też preisen

preisen <pries/gepriesen>

preisen

vychvalovat [f. dk. vychvalovatchválit]

überbieten <irr ohne ge> +haben

überbieten

nabízet [f. dk. nabízetbídnout] víc

überbieten (Rekord)

překonávat [f. dk. překonávatnat]

überbieten (übertreffen)

předčít (im)pf

überbieten (übertreffen)

předstihovat [f. dk. předstihovathnout]

sich überbieten

překonávat [f. dk. překonávatnat] se

prickeln

prickeln (kribbeln)

[f. dk. po] dráždit

prickeln (Getränk)

perlit, [f. dk. za] šumět