niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „reichen“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
reichen
reich
Reich
rzeczownik

reichen

Pokaż tabele koniugacji
reichen (geben)
podávat [f. dk. podávatdat]
reichen (genügen)
[f. dk. vy] stačit
reichen (sich erstrecken)
dosahovat [f. dk. dosahovatsáhnout](bis zu dat, až k dat, bis an akk, po akk)
jemandem die Hand reichen
podat perf komu ruku
das reicht
to stačí
jetzt reichts (mir) aber!
teď toho mám ale dost!

reich

Reich <-(e)s, -e> RZ. nt POL HIST

Przykładowe zdania ze słowem reichen

jemandem die Hand reichen
podat perf komu ruku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Früher reichte ihr Verbreitungsgebiet sehr viel weiter nach Norden.
de.wikipedia.org
Die klimatischen Bedingungen reichen von der kühlen Nordspitze der Insel bis zu subtropischen Zonen im Süden.
de.wikipedia.org
Obwohl er mit acht ersten Startplätzen und zwei Siegen recht erfolgreich war, reichte es nicht, um Europameister zu werden.
de.wikipedia.org
Das Repertoire reicht vom Barock bis zur Moderne.
de.wikipedia.org
Der Einzugsbereich des Gymnasiums reicht über die Gemeindegrenzen hinaus.
de.wikipedia.org
Bei Einführung des Kreuzgratgewölbes wurde es üblich, den Pfeilern – statisch nicht unbedingt notwendige – Halbsäulen (Dienste) vorzulegen, die bis zu den Kämpfern des Gewölbes reichten.
de.wikipedia.org
Der Körper ist schlank und relativ lang, die Färbung reicht von einem hellen beige bis braun.
de.wikipedia.org
Reicht die Abwärme nicht aus, so werden dieselbefeuerte Zusatzheizgeräte zugeschaltet.
de.wikipedia.org
In vielen Fällen reicht ein herkömmliches Pflegebett zur Versorgung des Patienten aus.
de.wikipedia.org
Der Ensemblesound sei schön ausbalanciert, jede Sektion demonstriere die Führung von Dynamik und einer Bandbreite, die von ruhigem Schönklang bis kraftvollem Spiel reiche.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "reichen" w innych językach

Definicje "reichen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne