Tłumaczenia dla hasła „režimy“ w niemiecko » czeski słowniku

(Przełącz na czesko » niemiecki)

Reim <-(e)s, -e> RZ. m

Reim

rým m

reimen

reimen

rýmovat (sich se)

Regime <-s, - [-mè]> [reˈʒiːm] RZ. nt

Regime

režim m

reich

reich

bohatý (an dat I, od na akk)

reich machen

obohacovat [f. dk. obohacovathatit]

reich werden

[f. dk. z] bohatnout

reich geschmückt

bohatě (vy)zdobený

reif

reif

zralý a. fig

reif (erwachsen)

dospělý, vyspělý

reif werden

[f. dk. do] zrát

die Zeit ist reif für akk

čas je zralý pro akk

rein

rein (unvermischt)

čistý

rein (völlig)

a. čirý

rein (pur)

ryzí

reine Wolle

čistá vlna f

reines Gold

ryzí zlato nt

rein gar nichts

docela nic

reiner Zufall

čirá náhoda f

rein zufällig

čirou náhodou, neočekávaně

rein(e) machen

uklízet [f. dk. uklidit]

ins Reine schreiben

opsat perf načisto

ins Reine bringen, reinen Tisch machen

uvádět [f. dk. uvést] do pořádku

mit jemandem ins Reine kommen

dohodnout se perf s kým