Tłumaczenia dla hasła „rump“ w niemiecko » czeski słowniku

rum ugs

rum

kolem, okolo

Pump <-s> RZ. m

auf Pump

na dluh

Lump <-en, -en> RZ. m

Lump

lump m

Lump

darebák m

Rumpf <-(e)s, Rümpfe> RZ. m ANAT NAUT FLUG

Rumpf

trup m

plump

plump (schwerfällig)

nemotorný

plump (ungeschickt)

nejapný

rumpeln +sein ugs (Fahrzeug)

rumpeln

[f. dk. za] drkotat, [f. dk. za] rachotit

Rum <-s, -s> RZ. m

Rum

rum m

ruck, zuck ugs

ruck

ráz na ráz, raz dva

rund

rund

kulatý, okrouhlý

rund (dick)

zavalitý

rund (ungefähr)

asi

runde Klammer

kulatá závorka m

runder Tisch

kulatý stůl m a. fig

rund um akk

kolem gen

rund um die Uhr

nepřetržitě dvacet čtyři hodin

Pomp <-(e)s> RZ. m

Pomp

pompa f

drum ugs

drum (örtl)

o to, za to

drum (deshalb) ugs

proto, tedy

um etwas drum herum

kolem

das ganze Drum und Dran

všechno, co k tomu patří