Tłumaczenia dla hasła „telly“ w niemiecko » czeski słowniku

(Przełącz na czesko » niemiecki)

Stelle <Stelle, -n> RZ. f

Stelle

místo nt

Stelle (a. Arbeitsstelle) (Dienststelle)

úřad m

auf der Stelle

ihned, okamžitě

an Stelle von dat

místo gen

zur Stelle sein

být na místě

an erster Stelle stehen

stát na prvním místě

nicht von der Stelle weichen

neustupovat [f. dk. neustupovatstoupit] o píď

an jemandes Stelle treten

zastupovat [f. dk. zastupovatstoupit] kohu

er tritt auf der Stelle

nemůže kupředu

Gully <-s, -s> RZ. m od nt

Gully

gula f

stellen CZ. trans

stellen (aufstellen, hinstellen)

stavět [f. dk. postavit](sich se)

stellen (Uhr)

nařizovat [f. dk. nařizovatřídit]

stellen (Frage)

klást [f. dk. položit]

stellen (Dieb)

zadržovat [f. dk. zadržovatžet]

auf sich gestellt sein

být odkázán sám na sebe

sich hinter jemanden od etwas stellen

stavět [f. dk. postavit] se za kohu od co

sich gegen jemanden od etwas stellen

stavět [f. dk. postavit] se proti komu od čemu

sich (der Polizei) stellen

udávat [f. dk. udávatudat] se (policii)

Teller <-s, Teller> RZ. m

Teller

talíř m

Rallye <Rallye, -s> [ˈrali, ˈrɛli] RZ. f

Rallye

rely f od nt od ralley f od nt