niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „unbarmherzig“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

unbarmherzig

unbarmherzig
nemilosrdný

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Darauf wurde er wieder auf den Tisch geworfen und abermals mit Werkzeugen aller Art unbarmherzig auf ihn eingeschlagen.
de.wikipedia.org
Die Vorstellung reicht vom einfachen neutralen Geist eines Verstorbenen über grimmig dumme Oger-ähnliche Unholde bis zu abgrundtief bösen unbarmherzigen Dämonen.
de.wikipedia.org
Rechtsprechung sowie Vertreter der Verwerflichkeitskonzeption fordern darüber hinaus eine gefühllose, unbarmherzige Gesinnung des Täters.
de.wikipedia.org
Auf dem Album gebe es schnelle, unbarmherzige Riffs, darüber hinaus sei das Album leicht technisch und komplex.
de.wikipedia.org
Der Film wurde von der Band wegen dieses unbarmherzigen Realismus nur für einzelne Vorführungen in Anwesenheit des Regisseurs freigegeben.
de.wikipedia.org
Es handelt sich dabei um eine Spezialtruppe, die nach eigenen unbarmherzigen Regeln operiert.
de.wikipedia.org
Dies und der unbarmherzige Realismus der Schlussszene des dritten Traumes mit den verhungernden Künstlern missfiel dem zeitgenössischen Publikum.
de.wikipedia.org
Er führt ein wüstes Leben und besteht unbarmherzig auf allen Abgabeverpflichtungen der leibeigenen Bauernfamilien.
de.wikipedia.org
Sein Verhalten sei weitaus weniger unbarmherzig gewesen als das jedes anderen der damals herrschenden europäischen Monarchen.
de.wikipedia.org
Es folgte ein zehn Jahre andauernder, unbarmherziger Krieg.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "unbarmherzig" w innych językach

Definicje "unbarmherzig" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne