niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „unerhört“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

unerhört

Przykładowe zdania ze słowem unerhört

das ist unerhört
to je neuvěřitelné, to je neslýchané

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Assoziierte Details können innerhalb eines Bildes geballt auftreten und so eine Darstellung von unerhörtem Reichtum bewirken.
de.wikipedia.org
Nachdem diese Forderungen jahrelang unerhört blieben, verkündete der B.E.S.V. die Stiftung einer eigenen Erfinderauszeichnung: der Dieselmedaille.
de.wikipedia.org
Sie scheint in dieser unerhörten Erzählung ästhetisch, das heißt, als Ausdrucks- und Wahrnehmungsgestalt, neu auf.
de.wikipedia.org
Diese Drohung galt den Zeitgenossen als unerhört und etwas noch nie dagewesenes.
de.wikipedia.org
Die staufische Partei formulierte auf mehreren Hoftagen ihren heftigen Protest und wies die Einmischung des Papstes in die deutsche Königswahl als einen unerhörten Vorgang zurück.
de.wikipedia.org
Und unerhört ist diese Geschichte in der Tat.
de.wikipedia.org
Titel: Unerhörte Stimmen) auf die Shortlist des britischen Literaturpreises.
de.wikipedia.org
Das Dichter-Ich fingiert in der ersten Strophe den eigenen Auftritt als Sangspruchdichter, der mit dem prahlerischen Gestus des Spielmanns unerhörte Neuigkeiten (mære) bringe.
de.wikipedia.org
In dieser Nacht wird er einen grandiosen Diebstahl, eine unerhörte Grenzversetzung begehen.
de.wikipedia.org
Doch trotzdem, oder gerade wegen der unerhörten Nachahmung des Originals, reagierten die Fans mit Ablehnung.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "unerhört" w innych językach

Definicje "unerhört" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne