niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „unerschwinglich“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

unerschwinglich

unerschwinglich

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dies war vor allem den Importbeschränkungen zu verdanken, die ausländische Marken für die Bevölkerung unerschwinglich machten.
de.wikipedia.org
Westphälische Untertanen forderten in Zeitungen ihre auswärtigen Briefpartner öffentlich auf, ihnen nicht zu schreiben, da das Porto unerschwinglich sei.
de.wikipedia.org
Selbst für die Mittelklasse sind Eigentumswohnungen oft unerschwinglich.
de.wikipedia.org
Reisen zwischen den Machtbereichen waren nur auf dem Luftweg möglich, was für den Großteil der Bevölkerung unerschwinglich war.
de.wikipedia.org
Arbeiterkinder mussten dagegen oft selbst bei der Herstellung von Spielsachen mitwirken, solch aufwändiges Spielzeug war für ihre Familien unerschwinglich.
de.wikipedia.org
Eine Mitgliedschaft ist nur auf Einladung zu erlangen und für die meisten Studenten unerschwinglich.
de.wikipedia.org
Anfang der 1920er Jahre hatte die Kapelle noch keine Bläser, weil Blasinstrumente während der Weltwirtschaftskrise unerschwinglich waren.
de.wikipedia.org
In einem Kaufhaus stößt ihn jedoch der Konsum des für ihn unerschwinglichen Luxus ab.
de.wikipedia.org
Das bis dahin für die meisten unerschwingliche Dampfpflügen wurde durch diese Gesellschaft für breitere Kreise wirtschaftlich.
de.wikipedia.org
In der Praxis ist die Menge und die Qualität der Daten, die erforderlich sind, um eine solche Dekonvolution durchzuführen, unerschwinglich.
de.wikipedia.org

Definicje "unerschwinglich" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski