niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „verarmen“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

verarmen <ohne ge> +sein

verarmen
[f. dk. z] chudnout

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Daher verarmte die Bevölkerung und die Landschaft nahm schaden.
de.wikipedia.org
Eine anhaltende Gewerbestockung und ein Krankenlager des Vaters ließen das Elternhaus verarmen.
de.wikipedia.org
Ihr Vater stammte aus der ägyptisch-türkischen Mittelschicht, ihre Mutter aus einer alten, aber verarmten ägyptischen Familie.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit sank die Bedeutung des Fleckens und er verarmte.
de.wikipedia.org
In der verarmten Kirchengemeinde musste 1597 der Pfarrer die Glocken selbst läuten.
de.wikipedia.org
Durch den Bauernkrieg und ständige Einquartierungen verarmte die Bevölkerung.
de.wikipedia.org
Anfang der 1950er-Jahre gelang es der inzwischen verarmten Stiftung, mithilfe von Spenden und Krediten die Wohnungen vereinfacht wiederherzustellen.
de.wikipedia.org
Die Bevölkerung verarmte und war völlig mittellos, große Teile verließen die Gegend.
de.wikipedia.org
Die inzwischen völlig verarmte Schappeller-Familie behielt Wohnrecht auf engem Raum.
de.wikipedia.org
Inzwischen umgibt nur noch Sumpf die kleine Metropole und liefert den verarmten Bewohnern fragwürdige Ingredienzien für ihre berühmte Küche.
de.wikipedia.org

Definicje "verarmen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski