Tłumaczenia dla hasła „verhören“ w niemiecko » czeski słowniku

verhören <ohne ge> +haben

verhören

vyslýchat [f. dk. vyslýchatslechnout]

sich verhören

přeslechnout se perf

Verhör <-(e)s, -e> RZ. nt

Verhör

výslech m

Przykładowe zdania ze słowem verhören

sich verhören

přeslechnout se perf

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese wird bei Verhören, Folterungen und zur Gehirnwäsche eingesetzt, aber auch zu Bewusstseinserweiterung und Entspannung.

de.wikipedia.org

Er war an Verhören von Kriegsgefangenen zur Nachrichtengewinnung beteiligt.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit erlebte er ein Spießrutenlaufen mit Denunziationen, Verhaftungen und Verhören.

de.wikipedia.org

Er wurde mehrere Tage verhört und gefoltert, verriet jedoch nichts.

de.wikipedia.org

Oft verstünden die Protagonisten im Film Dinge falsch oder verhörten sich.

de.wikipedia.org

In gewissen Zeitabständen wurde er auch verhaftet und verhört, aber wieder freigelassen.

de.wikipedia.org

Nach Verhören wurde er nach 36 Stunden freigelassen, ohne Schaden erlitten zu haben.

de.wikipedia.org

Nach der Niederlage der Bauern wurde er in Haft genommen und verhört.

de.wikipedia.org

Der Verhörende kann dadurch das Verhalten der verhörten Person mit dem nervös-ängstlichen Verhalten eines tatsächlichen Lügners verwechseln, der Angst hat, entlarvt zu werden.

de.wikipedia.org

Sie verhören die Zauberer, müssen diese jedoch wieder freilassen, da sich für den Diebstahl keine andere Erklärung als Magie finden lässt.

de.wikipedia.org