niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „verwinden“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

verwinden <irr ohne ge> +haben (überwinden)

Pokaż tabele koniugacji
verwinden
překonávat [f. dk. překonávatnat] , přemáhat [f. dk. přemáhatmoct]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie hat den Tod ihrer Mutter nie verwunden und macht ihren Vater dafür verantwortlich.
de.wikipedia.org
Beim fortschreitenden Wachstum des Konidienträgers verbiegt und verwindet sich die Fußzelle zunehmend.
de.wikipedia.org
Dies führte bei ihm zu Depressionen und Verbitterung über die Niederlage seiner Regierung, die er nie verwunden hat.
de.wikipedia.org
Sie werden mit dem Ziel eingesetzt, Personen zu verwunden oder zu töten und Gegenstände zu beschädigen oder zu zerstören.
de.wikipedia.org
Die übergroße klassische griechische Statue ist in sich leicht verwunden durch Wechsel von Stand- und Spielbein.
de.wikipedia.org
Tatsächlich gelang es ihnen, Hernández schwer zu verwunden.
de.wikipedia.org
Eine Hardyscheibe, die sich umlaufend stark verwindet, würde in kürzester Zeit durch innere Wärme aus der Walkarbeit zerstört.
de.wikipedia.org
Der Streithammer diente dazu, einen Gegner trotz Rüstung zu verwunden.
de.wikipedia.org
Der Bogen ist auf ein statisches Minimum reduziert und gleichzeitig in sich verwunden.
de.wikipedia.org
Kavalleristen setzen Flüchtenden nach; erschlagen einige mit gezogenem Säbel und verwunden andere.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "verwinden" w innych językach

Definicje "verwinden" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne