niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „vorladen“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

vorladen <irr>

Pokaż tabele koniugacji
vorladen
předvolávat [f. dk. předvolávatlat](vor akk, Gericht k dat, Behörde na akk)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Tag für Tag wurden hier bis zu 500 Menschen zur Einvernahme vorgeladen oder nach erfolgter Verhaftung eingeliefert.
de.wikipedia.org
Wenn die externen Energiequelle verglichen mit der Empfängerbatterie klein ist oder das Starthilfekabel schwach, empfiehlt sich das etwa viertelstündige Vorladen der erschöpften Batterie.
de.wikipedia.org
Schließlich wird er gar im örtlichen Polizeirevier vorgeladen.
de.wikipedia.org
Die Dorfbewohner werden aufgrund einer richterlichen Anordnung zu einer Speichelprobe vorgeladen.
de.wikipedia.org
Auch danach kam er wieder frei, wurde aber ständig zu Verhören bei Polizei und Gestapo vorgeladen.
de.wikipedia.org
Der Petitionsausschuss kann sowohl den Petenten als auch Zeugen und Sachverständige vorladen und anhören.
de.wikipedia.org
Aufgrund dieses Vergehens wurde er vorgeladen, erschien jedoch nicht vor Gericht.
de.wikipedia.org
Er wurde dort von den Polizeibehörden mehrmals und immer wieder vorgeladen.
de.wikipedia.org
Auch Mitglieder der Gruppe wurden mehrfach durch den russischen Geheimdienst vorgeladen und bedroht.
de.wikipedia.org
Im Falle einer laufenden Ermittlung kommt es häufig vor, dass Verdächtige zu einer polizeilichen Beschuldigtenvernehmung vorgeladen werden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "vorladen" w innych językach

Definicje "vorladen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne