niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „zureden“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

zureden

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem zureden

jemandem zureden
domlouvat [f. dk. domlouvatmluvit] komu
jemandem gut zureden
domlouvat [f. dk. domlouvatmluvit] komu po dobrém

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Da gelobt sie unter Zureden ihrer Tochter Besserung und ist zeitlebens gut.
de.wikipedia.org
Als er sie schließlich in der Psychiatrie besucht und sie nicht auf sein Zureden reagiert, erkennt er, dass er sie für immer verloren hat.
de.wikipedia.org
Dieser reagiert nicht nur nicht auf freundliches Zureden, sondern tötet den Trapper.
de.wikipedia.org
Es ist ihr zugeredet worden, die Wahrheit zu sagen.
de.wikipedia.org
Nach einer Zeit der Trauer und einigem guten Zureden ihrer Freunde verlieben sie sich ineinander und kommen zusammen.
de.wikipedia.org
Auf Zureden seiner Herrschaft geht es mit drei Wichteln in einen hohlen Berg, wo alles klein und prächtig ist.
de.wikipedia.org
Menschen, denen gut zugeredet wird und denen von anderen zugetraut werde, eine bestimmte Situation zu meistern, strengten sich eher an.
de.wikipedia.org
Sie tritt dann auf gutes Zureden hin doch auf.
de.wikipedia.org
Er hatte sich trotz gutem Zuredens der Niederländer nicht mit den Portugiesen als neue Herren abgefunden.
de.wikipedia.org
Es ist ihr vielseitig zugeredet worden, sie ist dabei blieben, dass sie nichts kenne und wüsste.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "zureden" w innych językach

Definicje "zureden" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne