niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „zureden“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈzu·re·den CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem zureden

nach langem Zureden
op veel aandrang
jdm zureden wie einem lahmen Gaul
iem met zachte drang trachten te overreden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er hatte sich trotz gutem Zuredens der Niederländer nicht mit den neuen Herren abgefunden.
de.wikipedia.org
Dieser reagiert nicht nur nicht auf freundliches Zureden, sondern tötet den Trapper.
de.wikipedia.org
Die dritte Ehe, die der 50-jährige hilfsbedürftige Blinde mit drei Kindern auf das Zureden seiner Freunde einging, war ebenso unglücklich wie die erste.
de.wikipedia.org
Da gelobt sie unter Zureden ihrer Tochter Besserung und ist zeitlebens gut.
de.wikipedia.org
Oft stürzt er sich Hals über Kopf in Abenteuer und muss von seinen Kollegen mit viel gutem Zureden wieder zur Vernunft gebracht werden.
de.wikipedia.org
Besonders häufig spielt er Rollen, in denen er anderen Protagonisten mit moralischen Werten gut zuredet.
de.wikipedia.org
Weder Drohungen noch freundliches Zureden brachten ihn davon ab, zu glauben, was er erzählte.
de.wikipedia.org
Auf unser Zureden zog sich die Menge wieder zurück.
de.wikipedia.org
Diese erfordern aber ebenso wie ellenbogennah verlaufende Hautvenen ein gewisses Maß an Übung und gutes Zureden zum Patienten und sind somit für den Anfänger ungeeignet.
de.wikipedia.org
Sie tritt dann auf gutes Zureden hin doch auf.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "zureden" w innych językach

Definicje "zureden" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne