niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „zusammendrücken“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

zusammendrücken

zusammendrücken
[f. dk. z] mačkat

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die aufrecht stehende Schote ist eine behaarte, 2,5 bis 6 Zentimeter lang, bis zu 3,5 Millimeter breit und vom Rücken her zusammengedrückt.
de.wikipedia.org
Die Staubfäden sind am Grund zusammengedrückt und verbreitert.
de.wikipedia.org
Die Frucht ist deutlich zusammengedrückt, breit eiförmig, mit Stützgewebe aus Makrosklereiden.
de.wikipedia.org
Mit 218.000 Soldaten, über 5.000 Geschützen, 170 Panzern sowie 300 Flugzeugen wurde der Kessel von Westen her zusammengedrückt.
de.wikipedia.org
Das manuelle Zusammendrücken der Giftblasen ist extrem aufwändig, ergibt aber im Vergleich zur Elektrostimulation bis zu zehn Mal stärkeres Gift.
de.wikipedia.org
Außerdem sollte er nicht am Kopf zusammengedrückt werden, da sonst die Fasern leicht brechen.
de.wikipedia.org
Die Ährchen sind einblütig, seitlich zusammengedrückt, die obersten ein bis zwei jeder Gruppe sind verkümmert und steril.
de.wikipedia.org
Sie erreichen etwa 9 mm im Durchmesser und erscheinen durch verlängerte, rautenförmige und abgeflachte Flächen um jede Blattnarbe unregelmäßig zusammengedrückt und kantig.
de.wikipedia.org
Die Früchte sind glänzend braun, 5 bis 6 Millimeter lang und zusammengedrückt.
de.wikipedia.org
Der Samen ist dorsiventral zusammengedrückt, ellipsoidisch und 7,4 bis 10,1 mm lang.
de.wikipedia.org

Definicje "zusammendrücken" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski