niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „zuträglich“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

zuträglich

zuträglich
prospěšný, zdravý

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die daraus resultierende Publicity war dem Erfolg der Single eher zuträglich.
de.wikipedia.org
Daher vertragen sie die Atmosphäre auf den Menschen zuträglichen Planeten nicht mehr und benutzen deswegen Atemmasken.
de.wikipedia.org
Beispielsweise sei ein liberal-demokratischer Erziehungsstil der Selbständigkeitsentwicklung eines Kindes stärker zuträglich als ein restriktiv-autoritärer Erziehungsstil.
de.wikipedia.org
Das war, bei allen militärischen Erfolgen, seinen Finanzen nicht zuträglich.
de.wikipedia.org
Eine Kontroverse besteht hierbei zur Frage, ob dies aus persönlichen Gründen erlaubt sein sollte oder verboten, weil es der Fakerproblematik zuträglich sein könnte.
de.wikipedia.org
Die Aktivitäten eines örtlichen Motocrossclubs im ausgehenden 20. Jahrhundert waren für deren Substanzerhalt sicher nicht zuträglich.
de.wikipedia.org
Für eine Partnerschaft kann solches Sich-Beklagen durchaus zuträglich sein, etwa wenn der Adressat daraufhin ein problematisches Verhalten aufgibt (siehe weiter unten).
de.wikipedia.org
Das für einen schönen Sommerurlaub ideale Wetter ist dem Weinbau jedoch nicht sehr zuträglich.
de.wikipedia.org
Diese Mischwasserüberläufe wie auch die Einleitungen der Regenwasserkanalisation sind dem Gewässer nicht zuträglich.
de.wikipedia.org
Danach wurde sie fast nur noch landwirtschaftlich genutzt, was der Bausubstanz nicht zuträglich war.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "zuträglich" w innych językach

Definicje "zuträglich" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne