Tłumaczenia dla hasła „Ölwechsel“ w niemiecko » duński słowniku

Ölwechsel RZ. m

Ölwechsel

olieskift nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei Automatikgetrieben mit Drehmomentwandler sitzt der Filter innerhalb der Ölwanne und wird beim Ölwechsel grundsätzlich ausgetauscht.

de.wikipedia.org

Als Ölwechsel bezeichnet man das Ersetzen verbrauchten Schmieröls durch frisches Öl in Maschinengetrieben, Motoren oder Maschinen mit Umlaufschmierung.

de.wikipedia.org

Dafür waren umfangreiche technische Anlagen (Krananlagen, Achssenke, Ölwechsel- und Separationsanlage, Waschanlage und Putzgerüst) vorhanden.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit waren in der Regel nur Verschleißteile wie etwa Kupplung, regelmäßiger Ölwechsel etc. nötig.

de.wikipedia.org

Fallen hierbei Abweichungen vom Soll-Zustand auf, kann eine Instandsetzungsmaßnahme (z. B. Wartung: Ölwechsel) gezielt geplant und durchgeführt werden bevor es zu einem Ausfall kommt.

de.wikipedia.org

Diese errechnet aus der Motorbelastung und Kaltstarthäufigkeit die Zeit bis zum nächsten Ölwechsel oder der nächsten Inspektion, außerdem wird einmal jährlich zum Bremsflüssigkeitswechsel aufgefordert.

de.wikipedia.org

Ein Ölwechsel wie bei anderen Fahrzeugen wäre bei Schiffsmotoren und der zu schmierenden Bordmaschinen wegen des benötigten großen Ölvolumens eine sehr kostspielige Angelegenheit.

de.wikipedia.org

Bei Kraftfahrzeugen ist mit einem Ölwechsel in der Regel der Austausch des Motoröls gemeint.

de.wikipedia.org

Zunächst war alle 20.000 km ein Ölwechsel vorgesehen, der später jedoch entfiel.

de.wikipedia.org

Nach dieser Distanz war auch ein Ölwechsel vorgeschrieben.

de.wikipedia.org