Tłumaczenia dla hasła „Ölwechsel“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Ölwechsel <-s, -> RZ. r.m. MOT.

Ölwechsel

cambio r.m. de aceite

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Beim Ölwechsel muss die Ölwanne demontiert und vom Ölschlamm gereinigt werden.

de.wikipedia.org

Das Zweitaktprinzip kam zudem mit minimalem Wartungsaufwand (kein regelmäßiger Ölwechsel) aus.

de.wikipedia.org

Die Papierkartusche des Hilfsstromfilters muss bei jedem Ölwechsel erneuert werden, wenn vorhanden.

de.wikipedia.org

Nach dieser Distanz war auch ein Ölwechsel vorgeschrieben.

de.wikipedia.org

Fallen hierbei Abweichungen vom Soll-Zustand auf, kann eine Instandsetzungsmaßnahme (z. B. Wartung: Ölwechsel) gezielt geplant und durchgeführt werden bevor es zu einem Ausfall kommt.

de.wikipedia.org

An 19 Standorten wird eine Tankstelle betrieben, an 13 Standorten Ölwechsel angeboten.

de.wikipedia.org

Zur Senkung der Betriebstemperatur und zur Vermeidung häufiger Ölwechsel wird allgemein die Ölumlaufschmierung verwendet.

de.wikipedia.org

Als Ölwechsel bezeichnet man das Ersetzen verbrauchten Schmieröls durch frisches Öl in Maschinengetrieben, Motoren oder Maschinen mit Umlaufschmierung.

de.wikipedia.org

Wartungsintervalle für Ölwechsel alle 7500 km, für Inspektionen alle 15000 km.

de.wikipedia.org

Daraus folgt, dass u. a. der Grad der Abnahme der Basenzahl im Betrieb eines Motors einen Hinweis auf einen fälligen Ölwechsel gibt.

de.wikipedia.org