Tłumaczenia dla hasła „übergeordnet“ w duńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » duński)

overordnet

übergeordnet

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei der Aufstellung oder Änderung eines Flächennutzungsplanes sind die übergeordneten Ziele der Raumordnung, also Ziele der Landes- und Regionalplanung, zu beachten.

de.wikipedia.org

Dieses gliedert sich in regionale Direktorate sowie sieben übergeordnete, landesweite Direktorate.

de.wikipedia.org

Diese stellen sich im modernen Unterricht als übergeordnete Leitziele und konkreter gefasste Lernziele dar.

de.wikipedia.org

Daneben bestehen viele weitere übergeordnete Ziele des Geschichtsunterrichts.

de.wikipedia.org

Die Auswahl des effizienten Portfolios erfolgt über die erste Effizienzlinie auf übergeordneter Ebene.

de.wikipedia.org

Aufgeführt ist auch die übergeordnete Verwaltungseinheit (Gouvernement), zu der die Stadt gehört.

de.wikipedia.org

Aufgeführt ist auch die übergeordnete Verwaltungseinheit (Provinz), zu der die Stadt gehört.

de.wikipedia.org

Ihr Resultat wird dann jeweils als Argument im übergeordneten Kommando eingesetzt.

de.wikipedia.org

Übergeordnetes Gericht waren die Appellationsgerichte, hier das Appellationsgericht Zweibrücken.

de.wikipedia.org

Sie verlaufen entlang übergeordneter Verkehrsnetze (Bahnlinien, Straßen) und haben Genauigkeiten von einigen Zehntel Millimetern.

de.wikipedia.org