niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Abänderung“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Abänderung RZ. f

Abänderung
ændring, forandring
Abänderung (Verbesserung)
rettelse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Umgekehrt ist die Erweiterung des Sicherungszwecks einer vollstreckbaren Grundschuld formfrei wirksam, da es sich nicht um eine Abänderung der notariellen Unterwerfungserklärung handelt.
de.wikipedia.org
Er beschloss mehrere, zum Teil sehr bedeutsame Abänderungen des Entwurfs.
de.wikipedia.org
Daher waren Veränderungen in der Heraldik, wie Farbänderungen, der Verlust von Teilen der Symbole oder Abänderungen nicht ungewöhnlich.
de.wikipedia.org
Es wurden die Stoßfänger ausgetauscht, sowie kleine Abänderung an der Form durchgeführt.
de.wikipedia.org
Eine Abänderung durch das Parlament ist indes nicht möglich.
de.wikipedia.org
Die Abänderung der Mittelartillerie von zunächst vorgesehenen 8,7-cm-Kanonen zu den neu entwickelten 10,5-cm-Schnellladekanonen brachte weitere Bauverzögerungen mit sich.
de.wikipedia.org
Allerdings gab es fast bei jedem Antritt eines neuen Herzogs Auseinandersetzungen um den Fortbestand, die Interpretation oder die Abänderung des Vertrags.
de.wikipedia.org
Abänderungen dieser Entwicklung gibt es bei den Seelilien, Haarsternen und den Seewalzen.
de.wikipedia.org
Diese Abänderung (Modifikation) wird durch die Übertragung von Methylgruppen durch Enzyme (DNA-Methyltransferasen) auf Nukleobasen an bestimmten Stellen der DNA bewirkt.
de.wikipedia.org
Seit ihrer Schaffung hat es zahlreiche Sondergesetze und Abänderungen von Sondergesetzen gegeben.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Abänderung" w innych językach

Definicje "Abänderung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne