niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Außenhaut“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Außenhaut RZ. f TECH

Außenhaut

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Heutzutage muss der Anstrich des Turms alle fünf Jahre komplett erneuert werden, wozu die Außenhaut im Vorfeld mit Frischwasser von Salzkristallen befreit wird.
de.wikipedia.org
Alle Bandwürmer sind Zwitter, besitzen weder als Larve noch als ausgewachsenes Tier einen Darm und haben eine spezielle Außenhaut, die als Synzytium aufgebaut ist.
de.wikipedia.org
Hier erfolgt eine genaue Untersuchung der Außenhaut des gesamten Unterwasserschiffes, der Ruder, Propeller, Bugstrahlruder, der Seeventile und Seekästen.
de.wikipedia.org
Beim Wiedereintritt in die Erdatmosphäre entsteht ein Feuerball an der Außenhaut der Raumkapsel und die Funkverbindung reißt ab; nach einigem Bangen geht aber alles gut.
de.wikipedia.org
Die Tiere besitzen eine häutige und biegsame, nicht feste Außenhaut.
de.wikipedia.org
Die Kirche wurde mit einer Außenhaut versehen, die aus Findlingen zusammengesetzt ist.
de.wikipedia.org
Neben Gewichtseinsparungen konnte so die Außenhaut des Wagens aerodynamisch günstig aufgebaut werden.
de.wikipedia.org
Die bauliche Grundidee des Kirchenraums sind hintereinander gestellte hölzerne Bögen, die eine Außenhaut tragen.
de.wikipedia.org
Zwischen der Außenhaut der Backen und den Backentaschen befindet sich jeweils ein Hautbeutel, der zu den Mundwinkeln hin geöffnet ist.
de.wikipedia.org
Allerdings wurde die dünne Außenhaut, die Sichtwand dieser Mauern, mehrfach erneuert, so dass nur der Kernbereich dieser Mauern noch aus dem 11. Jahrhundert stammt.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski