niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „Außenhaut“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Außenhaut RZ. r.ż.

Außenhaut
(zunanja) lupina r.ż.
die Außenhaut eines Schiffes
opločje ladje

Przykładowe zdania ze słowem Außenhaut

die Außenhaut eines Schiffes
opločje ladje

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Mit diesen von Kwant mitgeführten Anzügen konnten Installationsarbeiten an der Außenhaut des Komplexes durchgeführt werden.
de.wikipedia.org
Beim Wiedereintritt in die Erdatmosphäre entsteht ein Feuerball an der Außenhaut der Raumkapsel und die Funkverbindung reißt ab; nach einigem Bangen geht aber alles gut.
de.wikipedia.org
Die Außenhaut erhielt eine Schieferverkleidung mit geometrischen Mustern.
de.wikipedia.org
Allerdings wurde die dünne Außenhaut, die Sichtwand dieser Mauern, mehrfach erneuert, so dass nur der Kernbereich dieser Mauern noch aus dem 11. Jahrhundert stammt.
de.wikipedia.org
Neben Gewichtseinsparungen konnte so die Außenhaut des Wagens aerodynamisch günstig aufgebaut werden.
de.wikipedia.org
Zwischen der Außenhaut der Backen und den Backentaschen befindet sich jeweils ein Hautbeutel, der zu den Mundwinkeln hin geöffnet ist.
de.wikipedia.org
Die Außenhaut der Früchte ist entweder filzig behaart, glatt oder warzig.
de.wikipedia.org
Heutzutage muss der Anstrich des Turms alle fünf Jahre komplett erneuert werden, wozu die Außenhaut im Vorfeld mit Frischwasser von Salzkristallen befreit wird.
de.wikipedia.org
Die Außenhaut der Haupttribüne zieren, neben dem bestehenden Vereinsmosaik, Spieler-Legenden des Clubs.
de.wikipedia.org
Da an den Stellen der vorstehenden Balkenköpfe die Außenhaut schwer abzudichten war, gab man diese Bauweise auf.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Außenhaut" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne