Tłumaczenia dla hasła „Ausschau“ w niemiecko » duński słowniku

Ausschau <ohne Pl> RZ. f

Ausschau

udkig nt

nach jemandem Ausschau halten

holde udkig efter én

Przykładowe zdania ze słowem Ausschau

nach jemandem Ausschau halten

holde udkig efter én

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er schreitet den Strand entlang und hält Ausschau nach seiner Beute wie Krabben, Muscheln, Würmern und anderen Wirbellosen.

de.wikipedia.org

Beim Abschied versprach ihm sein junges Weib, dass sie auf ihn warten und jeden Abend nach ihm Ausschau halten wolle.

de.wikipedia.org

Morgens vermisst die Erzählerin ihre Begleiter und verlässt die Hütte, um nach ihnen Ausschau zu halten.

de.wikipedia.org

Oftmals begibt sich diese Schildkröte auf höher gelegene Punkte der Umgebung, um dort nach Beutetieren Ausschau zu halten.

de.wikipedia.org

Bereits Junge Pioniere wurden dazu angehalten, nach Fahrzeugen Ausschau zu halten und nach Möglichkeit deren Sicht zu blockieren.

de.wikipedia.org

Ihre langen Fußschritte werden durch Pausen unterbrochen, bei denen sie nach Beute Ausschau halten.

de.wikipedia.org

Er wollte jedoch nicht der Einzige sein, der diesen Titel trug und begann, Ausschau nach geeigneten Musikern zu halten.

de.wikipedia.org

Andere Fahrer halten Ausschau nach Fahrzeugen von hinten oder von der Seite.

de.wikipedia.org

Hier halten sie Ausschau nach Weibchen oder anderen Schmetterlingen, die sie aus ihrem Revier verjagen.

de.wikipedia.org

Gruppen von Männchen fliegen vor und während der Dämmerung in Schleifen paarungsbereit über und um Gewässer und halten Ausschau nach Weibchen.

de.wikipedia.org