Tłumaczenia dla hasła „Einkleidung“ w niemiecko » duński słowniku

Einkleidung RZ. f

Einkleidung

i(nd)klædning

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ich glaube, dass ich für meine Heldin keine bessere Erscheinung und Einkleidung finden konnte“, schrieb er 1895.

de.wikipedia.org

Im Christentum ist die Einkleidung in der Tradition der Ordensgemeinschaften die in einen Ritus gekleidete Übergabe des Ordensgewands an ein neues Mitglied der Gemeinschaft.

de.wikipedia.org

1898 wurde ein Taharahaus zur Waschung und Einkleidung der Toten gebaut.

de.wikipedia.org

Durch die Einkleidung wird der Novize noch nicht Mitglied des Ordens, in den er eingetreten ist, dies erfolgt erst bei der ersten Profess.

de.wikipedia.org

Im Altarblatt des rechten Seitenaltars wird die Einkleidung der hl.

de.wikipedia.org

Mit der Einkleidung wird der Novize fest in das Ordensleben integriert, er übernimmt eigenständige Aufgaben.

de.wikipedia.org

Nach dem Postulat, das drei bis zwölf Monate dauert, erfolgt die Einkleidung und die Aufnahme ins Noviziat, das zwei Jahre dauert.

de.wikipedia.org

Die hygienische Grundversorgung erfolgt in der Regel vor der Einkleidung und Sarglegung eines Toten.

de.wikipedia.org

In dieser Einkleidung konnten die genuin astrologischen Inhalte und Deutungen überdauern, wohl ähnlich dem Prozess der Christianisierung der Astrologie in der römischen Spätantike.

de.wikipedia.org

Der Klub verfügte weder über eine feuerfeste Einkleidung seiner hochentzündlichen Schalldichtung noch über eine Sprinkleranlage oder eine Genehmigung für Pyrotechnik.

de.wikipedia.org