Tłumaczenia dla hasła „Glatteis“ w niemiecko » duński słowniku

Glatteis RZ. nt

Glatteis

isslag nt

Glatteis

glat føre nt

jemanden aufs Glatteis führen

føre én på glatis

Przykładowe zdania ze słowem Glatteis

jemanden aufs Glatteis führen

føre én på glatis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auslöser des Unfalls war laut Band Glatteis gewesen.

de.wikipedia.org

Streusand wird im Winter bei Glatteis auf Fahrbahnen sowie Rad- und Fußwegen zur Wiederherstellung eines annähernd normalen Reibungswiderstandes des Untergrundes eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die großherzogliche Gesetzgebung legt fest, dass Winterreifen bei Glatteis, Schneeglätte, Schneematsch, Reif- oder Eisglätte aufzuziehen sind.

de.wikipedia.org

Massives Glatteis auf Fahrbahnen ist in den gemäßigten Breiten oft durch gefrierenden Regen verursacht (weitaus häufiger aber durch überfrierende Luftfeuchtigkeit oder Nebel).

de.wikipedia.org

Im Winter sind die Hauptstraßen meist geräumt, aber auch dort kann es zu Verkehrsbehinderungen durch Glatteis oder Schneeverwehungen kommen.

de.wikipedia.org

Bei sehr schlechter Wetterlage mit Schnee, Glatteis oder Sturmböen wird auch die Brücke gesperrt.

de.wikipedia.org

Sie betraf die Pflicht, dass Kraftfahrzeuge bei Glatteis, Schneeglätte, Schneematsch, Eis- oder Reifglätte mit Winterreifen ausgerüstet sein müssen.

de.wikipedia.org

Das Deck ist mit einer Heizung zur Verhinderung von Glatteis ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Man sagt diesfalls, es bestehe eine tatsächliche Vermutung dafür, dass es am fraglichen Ort kein Glatteis gegeben habe.

de.wikipedia.org

Wird hingegen das Eintreffen einer Regenfront nach einer Phase von beispielsweise −10 °C erwartet, kann Glatteis mit hoher Wahrscheinlichkeit vorausgesagt werden.

de.wikipedia.org