niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Häkchen“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Häkchen [ɛː] RZ. nt

Häkchen
lille krog (od hage)
Häkchen GRAM
Häkchen GRAM

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er erfand auch die zu kleinen Häkchen umgeformten Nadelspitzen zur Fadenaufnahme.
de.wikipedia.org
Im Flug sind die Flügel durch als Koppelungsmechanismus wirkende Häkchen und Borsten miteinander verbunden und bilden eine funktionale Einheit.
de.wikipedia.org
Die Federn bestanden ebenso wie die Kontur- und Schwungfedern moderner Vögel aus einer Spindel, einem Federschaft und einer Federfahne aus miteinander verzahnten Strahlen und Häkchen.
de.wikipedia.org
Ein Kremaster ist nicht vorhanden, an der Spitze des Abdomens befinden sich lediglich kleine gebogene Häkchen.
de.wikipedia.org
Zur Vorbereitung werden die Lerchen gerupft und mit Hilfe einer Spicknadel oder einem Häkchen Darm und Magen herausgezogen.
de.wikipedia.org
Sie werden jederseits im Flug durch Häkchen am Vorderrand des Hinterflügels miteinander gekoppelt.
de.wikipedia.org
Dominierend sind einfache Motive wie etwa Punkte, Kreise, Häkchen, Dreiecks- oder Fischgrätenmuster, die üblicherweise unterhalb der Gefäßränder angebracht sind.
de.wikipedia.org
Der Stein ist mittelgroß oval, asymmetrisch, stielseitig mit Häkchen.
de.wikipedia.org
Federn bestehen aus einem elastischen Kiel und festen, feinen Federästchen, die sich mittels feinster Häkchen glatt ineinanderfügen.
de.wikipedia.org
Agraffe oder Hafte(l) nennt man auch bei Schnürschuhen die Häkchen zum Einhaken der Schuhbänder anstelle von Ösen zum Durchziehen.
de.wikipedia.org

Definicje "Häkchen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski