niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Hirtin“ w niemiecko » duński słowniku

(Przełącz na duńsko » niemiecki)

Hirt <-en> RZ. m

hyrde a. fig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Vor die Wahl gestellt, entschied sich die Hirtin, beim Burgherr zu bleiben.
de.wikipedia.org
Währenddessen fand hoch droben die Hochzeit des Burgherrn und der Hirtin statt.
de.wikipedia.org
Es folgen mehrere tableauartige Bilder von einzelnen Hirten und Hirtinnen in unterschiedlichen alpinen Umgebungen, die ruhig und konzentriert in die Ferne spähen.
de.wikipedia.org
Als bekleidete Hirtin mit einer daneben grasenden Ziege und als direkte Vorstudie zu diesem Bild als liegender Akt.
de.wikipedia.org
Vor ihm kniet eine Hirtin mit einem kleinen Kind im Arm.
de.wikipedia.org
Die Hirtin ruft den befreundeten Hirten, damit er ihr bei der Geburt eines Kalbes hilft.
de.wikipedia.org
Der junge Jägersmann, der heimlich in die Hirtin verliebt war, versuchte sie von ihrem unheilvollen Plan abzuhalten.
de.wikipedia.org
Der kommt, erhält die Hirtin, merkt es aber und fordert seine Braut.
de.wikipedia.org
Nach einiger Zeit fährt die Hirtin in die Stadt zu einer Klinik.
de.wikipedia.org
Doch die Hirtin ging stur ihrer Absicht nach und begab sich auf den Weg zum Schloss, einem finsteren, asymmetrischen und gewölbeartigen Bau mit verwinkelten Gängen und Treppen.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski