niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Hitze“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Hitze <ohne Pl> RZ. f

Hitze

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bei Kälte steige der Energiebedarf, bei Hitze sinke er.
de.wikipedia.org
In Hitze zersetzt sich die Verbindung, wobei Chlorwasserstoff, Phosgen, Chlor und andere giftige Stoffe frei werden können.
de.wikipedia.org
Die Hitze kann das Material (Aluminium) schwächen und schädigen.
de.wikipedia.org
Diese Teile waren jedoch durch die Hitze weich und weniger widerstandsfähig geworden, sodass die Qualität der produzierten Garne deutlich abnahm.
de.wikipedia.org
Durch deren Hitze werden Elektronen der äußeren Schale der Natriumatome angeregt.
de.wikipedia.org
Die Leichenbergung hatte wegen der schnellen Verwesung bei der Hitze und Seuchengefahr möglichst rasch zu erfolgen.
de.wikipedia.org
Ein großer Teil der Vögel scheint aber durch die große Hitze beim Durchfliegen der gebündelten Sonnenstrahlen zu Tode zu kommen.
de.wikipedia.org
Der Brand, genährt durch dort gelagerte 35.000 Reifen, entwickelte eine solche Hitze, dass die Träger der stählernen Dachkonstruktion der Hitze nicht widerstanden.
de.wikipedia.org
Ursachen sind häufig eine körperliche Überanstrengung bei feuchter Hitze oder der Aufenthalt in überhitzten, geschlossenen Räumen.
de.wikipedia.org
Diese sind aufgrund des salzigen Klimas und der enormen Hitze gut erhalten.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski