Hitze w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Hitze w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła Hitze w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Hitze Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

vor Hitze umkommen ugs fig
a muri de cald
bei dieser Hitze
pe căldura asta
etwas bei schwacher Hitze kochen
a găti ceva la foc mic
sich stauen Hitze
a se acumula

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Es ist äußerst widerstandsfähig gegenüber Verwitterung und Hitze sowie säure- und laugenbeständig.
de.wikipedia.org
Bei Kälte steige der Energiebedarf, bei Hitze sinke er.
de.wikipedia.org
Ursachen sind häufig eine körperliche Überanstrengung bei feuchter Hitze oder der Aufenthalt in überhitzten, geschlossenen Räumen.
de.wikipedia.org
1952 wurde ein Patent über ein Verfahren zur Herstellung von Überzügen aus in der Hitze härtbaren Lacken veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Während der Regenzeit werden zahlreiche Straßen unterspült, in der Trockenzeit weicht die Hitze den Asphalt auf.
de.wikipedia.org
Der Brand, genährt durch dort gelagerte 35.000 Reifen, entwickelte eine solche Hitze, dass die Träger der stählernen Dachkonstruktion der Hitze nicht widerstanden.
de.wikipedia.org
Von Hitze und Sandwürmern geplagt, werden sie schließlich von einem Spähtrupp der Fremen abgefangen.
de.wikipedia.org
Dabei entdeckte er, dass Verdauungsprozesse nicht durch Hitze, sondern durch Säuren verursacht werden.
de.wikipedia.org
Die Leichenbergung hatte wegen der schnellen Verwesung bei der Hitze und Seuchengefahr möglichst rasch zu erfolgen.
de.wikipedia.org
Einige Stämme weisen eine hohe Resistenz gegenüber Hitze, Trockenheit und osmotischem Stress auf.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Hitze" w innych językach

Definicje "Hitze" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne