Tłumaczenia dla hasła „Individualist“ w duńsko » niemiecki słowniku

individualist

Individualist m

ener ugsfig

Individualist(in) m(f)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Darüber hinaus werden den Individualisten dieser Art oft Eigenschaften wie Zivilcourage, eigenständiges und scharfsinniges Denken usw. zugeschrieben, andererseits aber auch Eigensinnigkeit und geringe Teamfähigkeit.

de.wikipedia.org

Vielmehr ist dieser eine Möglichkeit für den fortgeschrittenen oder Individualisten, seine Studieninhalte mit seinen Interessen oder Berufszielen in Einklang zu bringen.

de.wikipedia.org

Schautafeln am Wegesrand mit Erläuterungen zur Vegetation im jeweils angrenzenden Bereich begleiten die Individualisten.

de.wikipedia.org

Teilweise ist er gelassen und ruhig, kann manchmal aber auch ein leidenschaftlicher Individualist sein.

de.wikipedia.org

Die Menschen sind zu radikalen Individualisten geworden, die ihre Ziele ohne jede Rücksicht auf Andere verfolgen und nicht davor zurückscheuen, einander umzubringen.

de.wikipedia.org

Sie knüpften an den freieren Stil der Individualisten an, entwickelten aber mitunter geradezu bizarre Maltechniken.

de.wikipedia.org

Da die Szene keine homogene Struktur besitzt und sich aus unterschiedlichen jugendkulturellen Strömungen und Individualisten zusammensetzt, sind durchaus variierende politische Tendenzen vorzufinden.

de.wikipedia.org

Alle halten sich für Individualisten, deren Outfits aber von der Modebranche übernommen werden.

de.wikipedia.org

So trat er 1928, 1930 bis 1932 und 1937 bis 1939 als Individualist an.

de.wikipedia.org

So tritt er als Individualist für die innere Befreiung des Menschen ein und nicht für die soziale und kollektive Revolution.

de.wikipedia.org