niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Lampenfieber“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Lampenfieber RZ. nt

Lampenfieber
lampefeber
Lampenfieber
„sommerfugle i maven“

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dies brach er schließlich wegen seines Lampenfiebers ab.
de.wikipedia.org
Sie litt unter starkem Lampenfieber und nahm schließlich Medikamente, von denen sie wie vom Alkohol schnell abhängig wurde.
de.wikipedia.org
Lampenfieber ist eng mit der Fähigkeit verbunden, zu erfassen, welche Tragweite die Aufmerksamkeit und das soziale Urteil anderer für die eigene Person hat.
de.wikipedia.org
Da bei Bühnenkünstlern und Musikern vor dem Auftritt regelmäßig Wartezeiten anfallen, wird das Lampenfieber in diesen Momenten besonders stark empfunden.
de.wikipedia.org
Künstler, die an chronisch unüberwindlichem Lampenfieber leiden, beschäftigen sich oft ungebührlich hartnäckig mit den Erinnerungen an eine traumatische Bühnenerfahrung.
de.wikipedia.org
Kamera- und Mikrofonangst sind dem Lampenfieber eng verwandt.
de.wikipedia.org
Er soll unter Lampenfieber, Alkoholismus und Selbstzweifeln gelitten haben und insbesondere verunsichert gewesen sein, ob das Publikum seine Methoden durchschauen würde.
de.wikipedia.org
Nicht nur deshalb trat sie mit starkem Lampenfieber auf.
de.wikipedia.org
Viele Künstler versuchen ihr Lampenfieber mit individuellen Ritualen zu bannen.
de.wikipedia.org
Die Konzertpianistin, die auch in einem Trio spielt, hat in der nächsten Woche einen wichtigen Rundfunkauftritt, leidet aber seit einem Auffahrunfall an ausgeprägtem Lampenfieber.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Lampenfieber" w innych językach

Definicje "Lampenfieber" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne