niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Leier“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Leier
rzeczownik
leiern

Leier <Leier, -n> RZ. f

Leier
lyre
die alte Leier
den gamle vise

leiern <-re> fig

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem Leier

die alte Leier
den gamle vise

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Begleitet werden sie hier nicht von einer Leier, sondern von zwei unterschiedlich großen Rahmentrommeln.
de.wikipedia.org
Es handelte sich um große Standleiern und kleine tragbare Leiern mit vier Saiten.
de.wikipedia.org
Sie tritt zur Begleitung einer Leier in einem im Vergleich zu früher weniger streng geregelten kultischen Zusammenhang auf.
de.wikipedia.org
Das erste derselben war eine Sappho, die mit zersprungener Leier in melancholischem Nachdenken auf einem Felsen sitzt.
de.wikipedia.org
Das Sternbild der Leier wurde als Lamahengst mit Stute und Fohlen interpretiert.
de.wikipedia.org
So kann der laute Überschlag im Gesang regional auch als vereinfachte Form, das so genannte Leiern, auftreten.
de.wikipedia.org
Auch wurde ihm der Gesang und das Spielen auf der Leier beigebracht.
de.wikipedia.org
Es ist nicht sicher, ob die Leier so in das Grab gelegt wurde, oder ob sie sich später verlagerte.
de.wikipedia.org
Die Strichzeichnung am Rand des Textes zeigt eine fünfsaitige Leier mit rundem Korpus, wie sie noch heute vorkommt.
de.wikipedia.org
Seit der islamischen Zeit spielten Leiern in der klassischen arabischen Musik nur eine geringe Rolle.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Leier" w innych językach

Definicje "Leier" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne