niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Schattenseite“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Schattenseite RZ. f

Schattenseite
skyggeside a. fig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Beide Stücke ergänzen die Thematik der Schattenseite des Glamour-Bezirks mit seinen illustren Existenzen.
de.wikipedia.org
Die Schattenseiten des Tourismus auf dem als „Trauminsel“ beworbenen Samui machen sich vor allem für die ursprünglichen Einwohner bemerkbar.
de.wikipedia.org
Auch handeln die Lieder von der Schattenseite der Liebe, Einsamkeit und wahr gewordenen Alpträumen.
de.wikipedia.org
Außerdem schrieb er zahlreiche Reportagen über die Schattenseiten der schwedischen Gesellschaft und über die am Rande der Gesellschaft lebenden Menschen.
de.wikipedia.org
Ähnliches tritt zwischen Sonnenseite und Schattenseite eines Gebirgskammes auf oder zwischen Gewässern und festem Boden.
de.wikipedia.org
Die Texte erzählten von den Schattenseiten des Lebens, von Hass, Gewalt und Verbrechen.
de.wikipedia.org
Die junge Schauspielerin bekam aber auch die Schattenseiten des Ruhms zu spüren.
de.wikipedia.org
Er sprach von den Schattenseiten seiner Kirche und einer Atmosphäre, die die Verschleierung solcher Taten oft ermöglicht habe.
de.wikipedia.org
Die Grundfarbe der Schale ist gelbgrün, auf der Sonnenseite ist sie fast vollständig mit dunkelvioletter, auf der Schattenseite mit hellroter Farbe bedeckt.
de.wikipedia.org
Ethologie der Graugans, kommen erstmals auch die Schattenseiten der Aufzucht von Vögeln zur Sprache, die auf den Menschen geprägt wurden.
de.wikipedia.org

Definicje "Schattenseite" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski