niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Stadtteil“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Stadtteil RZ. m

Stadtteil
bydel

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Infolge dieser wirtschaftlichen Veränderungen und der beginnenden sozialen Segregation hat der Stadtteil seit Ende der 1990er Jahre massive Bevölkerungsverluste zu verzeichnen.
de.wikipedia.org
Diese ehemaligen Gemeinden stellen in der öffentlichen Wahrnehmung die heutigen Stadtteile dar, wenn ein Radebeuler sagt, er sei ein Naundorfer oder er komme aus Serkowitz.
de.wikipedia.org
Heute ist die im südlichen Stadtteil gelegene Marienkirche, eine gegen Norden erweiterte Anlage der Spätgotik, die Hauptkirche der Stadt.
de.wikipedia.org
Allerdings entspricht dies der Situation im Stadtteil, wie man es der jährlichen Bevölkerungsstatistik entnehmen kann.
de.wikipedia.org
Verbunden mit der Modernisierung haben sich verschiedene Bürgerinitiativen zur Verschönerung des Stadtteils gebildet.
de.wikipedia.org
Für die Zwecke der Statistik bilden die fünf Stadtteile der Gemarkung in leicht veränderten Grenzen ebenso viele statistische Stadtteile gleichen Namens.
de.wikipedia.org
Der Stadtteil liegt etwa 9 Kilometer nördlich des Stadtzentrums.
de.wikipedia.org
Die Verwaltung kennt im Gegensatz zur Öffentlichkeit keine Stadtteile beziehungsweise verwendet den Begriff nicht.
de.wikipedia.org
Auf den zumeist ungeschützten kargen und zugigen Bergplateaus wurden neue Stadtteile als Wohnblocksiedlungen angelegt und Seilbahnen für den Personen- und Materialtransport errichtet.
de.wikipedia.org
In fast jedem Stadtteil gibt es einen aktiven Fußballverein.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Stadtteil" w innych językach

Definicje "Stadtteil" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne