Stadtteil w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Stadtteil w niemiecki»perski słowniku

Stadtteil RZ. m

Stadtteil

محله mahalle

Stadtteil

ناحیه nāhije

Tłumaczenia dla hasła Stadtteil w perski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Stadtteil m

محله

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ferner wird der Stadtteil von insgesamt drei U-Bahn-Strecken durchquert.

de.wikipedia.org

Dabei ist jede Feuerwehr für ihren Stadtteil, deren Grenzen sich nach denen der früheren Gemeinden vor der Gebietsreform orientieren, örtlich zuständig.

de.wikipedia.org

Allerdings entspricht dies der Situation im Stadtteil, wie man es der jährlichen Bevölkerungsstatistik entnehmen kann.

de.wikipedia.org

Heute ist die im südlichen Stadtteil gelegene Marienkirche, eine gegen Norden erweiterte Anlage der Spätgotik, die Hauptkirche der Stadt.

de.wikipedia.org

Diese wurde nie in Betrieb genommen, weil der dazugehörige Stadtteil nie gebaut wurde.

de.wikipedia.org

Neben den Kirchengebäuden im oberen Stadtteil und den vorstädtischen Basiliken ist weiterhin eine Synagoge zu vermuten.

de.wikipedia.org

Infolge dieser wirtschaftlichen Veränderungen und der beginnenden sozialen Segregation hat der Stadtteil seit Ende der 1990er Jahre massive Bevölkerungsverluste zu verzeichnen.

de.wikipedia.org

Alle anderen Stadtteile bilden als ehemals selbständige Gemeinden eigene Gemarkungen.

de.wikipedia.org

Besonders charakteristisch war die große Anzahl von kleineren Handwerks- und Gewerbebetriebe sowie eine Vielzahl von Einzelhandelsgeschäften und Gaststätten in diesen Stadtteilen.

de.wikipedia.org

Für die Zwecke der Statistik bilden die fünf Stadtteile der Gemarkung in leicht veränderten Grenzen ebenso viele statistische Stadtteile gleichen Namens.

de.wikipedia.org