niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Tide“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Tide RZ. f

Tide
flod, tidevand nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie sind selbst zu Zeiten niedriger Tide in der Lage, Sturmfluten zu erzeugen und zeichnen mit für die verheerendsten Sturmfluten an der Nordseeküste verantwortlich.
de.wikipedia.org
Andererseits lagerte sich hier mit jeder Tide mehr Schwemmmaterial ab.
de.wikipedia.org
Das Fahrzeugdeck wurde über landseitige Verladerampen be- und entlanden, die zur Anpassung an den Tide­wasserstand höhenverstellbar waren.
de.wikipedia.org
Als Ebbe oder ablaufendes Wasser wird das Sinken des Meeresspiegels infolge der Gezeiten (Tiden) bezeichnet.
de.wikipedia.org
Sie besteht aus Felsen, die bei niedriger Tide trockenfallen.
de.wikipedia.org
Dazu konnte das Schiff mit einer Schlickegge oder einem Wasserinjektionsgerät ausgerüstet werden, um Schlick aufzuwirbeln, der dann mit der Tide­strömung abtransportiert wurde.
de.wikipedia.org
Schon die spanischen Seefahrer im 18. Jahrhundert berichteten von solchen roten Tiden in dieser Region.
de.wikipedia.org
Es befindet sich im Tide­bereich der Elbe und unterliegt der Flussdynamik.
de.wikipedia.org
Die ausgedeichten Flächen unterliegen der Gewässerdynamik der Oste sowie dem von der Elbe in den Flusslauf hineinreichenden Tide­einfluss.
de.wikipedia.org
Durch die Verbindung zum Meer sind sie von den Tiden beeinflusst.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Tide" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne