Tłumaczenia dla hasła „Wechseljahre“ w niemiecko » duński słowniku

Wechseljahre RZ. nt /pl

Wechseljahre

overgangsalder

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Klimakterium virile des Mannes ist nicht das Pendant zum Klimakterium der Frau (auch Wechseljahre genannt).

de.wikipedia.org

Festzuhalten ist, die Erkrankung betrifft Frauen deutlich häufiger als Männer (bis 20 : 1) und tritt meist nach den Wechseljahren auf.

de.wikipedia.org

In der Alternativmedizin wird Frauen der Verzehr von Flavonoiden beziehungsweise Soja-Präparaten in den Wechseljahren bei Hitzewallungen und Schweißausbrüchen empfohlen.

de.wikipedia.org

Bei Frauen kann die Körperbehaarung auch durch den sinkenden Östrogenspiegel in den Wechseljahren und die daraus folgende Androgendominanz zunehmen.

de.wikipedia.org

Er soll gegen Menstruationsbeschwerden (Regelschmerzen) wirken, blutstillend sein und die Umstellung im Klimakterium (Wechseljahre) erleichtern.

de.wikipedia.org

Nach den Wechseljahren kommt es bei Frauen zu einem Anstieg von Schlaganfällen und Herzinfarkten.

de.wikipedia.org

Bis zu vier Prozent aller Frauen kommen vorzeitig in die Wechseljahre.

de.wikipedia.org

Damit entfielen fast 70 Prozent auf Frauen in oder um die Wechseljahre.

de.wikipedia.org

Dieser Übergang wird als Klimakterium oder Wechseljahre bezeichnet.

de.wikipedia.org

Ein weit verbreitetes Beispiel erfundener Krankheiten sind die Wechseljahre.

de.wikipedia.org