niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Zuweisung“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Zuweisung RZ. f

Zuweisung
anvisning
Zuweisung
ration, kontingent nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Für die meisten frühen Formen ist eine direkte Zuweisung aber momentan noch problematisch.
de.wikipedia.org
Die Verhinderung von bewaffneten Konflikten (Kriegen) erhält prioritäre Bedeutung bei der Zuweisung der Funktionen für Streitkräfte.
de.wikipedia.org
Diese, die Gouverneure und auch weitere Funktionsträger wurden nicht direkt besoldet, sondern nach dem Tımarsystem durch Zuweisung der Einkünfte aus einem bestimmten Stück Land versorgt.
de.wikipedia.org
Dabei erlaubt der stark in Mitleidenschaft gezogene Kortex, auch Rinde genannt, keine Zuweisung zu einer bestimmten Herkunftsstelle.
de.wikipedia.org
Die Händler des Marktes haben keinen Mietvertrag, sondern eine so genannte Zuweisung.
de.wikipedia.org
Allerdings ist die Zuweisung dieses Werks nicht unumstritten, da als Autor nur ein Lutatius genannt wird.
de.wikipedia.org
Eine solche eindeutige Zuweisung sei bei den beiden Gesellschaftsstrophen nicht möglich.
de.wikipedia.org
Bei einer Zuweisung durch das Gericht entfällt die Strafobergrenze überhaupt.
de.wikipedia.org
Im weiteren Verlauf der altägyptischen Geschichte änderte sich durch den Namenszusatz die geografische Zuweisung und Bedeutung.
de.wikipedia.org
Unter Einquartierung, zumeist im Kriegsfall, versteht man, im Gegensatz zur Unterbringung von Militärpersonen in Kasernen oder im Bürgerquartier, die Zuweisung und Aufnahme in Quartiere.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Zuweisung" w innych językach

Definicje "Zuweisung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne