niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „abfärben“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

abfärben

abfärben
farve af, smitte af a. fig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Beruf hat auf die Seele abgefärbt, abgefärbt, abgefärbt!
de.wikipedia.org
Die Außenhaut hat eine eher helle rotbraune Färbung, die im Gegensatz zu dunkelroten Sorten beim Aufschneiden nicht abfärbt.
de.wikipedia.org
Dunklere Textilfarben würden die hohen Wassertemperaturen nicht aushalten und abfärben.
de.wikipedia.org
Das hat auf die Darstellung des Stoffes abgefärbt.
de.wikipedia.org
Typisch für indigogefärbte Stoffe ist das Abfärben des blauen Pigments auf die Haut.
de.wikipedia.org
Sie waren bei der wetterbedingten Ablösung des Klebstoffs auf die Balsaholzstreben abgefärbt.
de.wikipedia.org
Ich habe so jemanden kennengelernt und sie hatte so eine Leichtigkeit, die total auf mich abgefärbt hat.
de.wikipedia.org
So war er auch ein Gegner komplizierter Manöver und Pläne, was auf seinen Unterricht abfärbte.
de.wikipedia.org
Lehrer warfen ihm vor, dass seine Respektlosigkeit auf Mitschüler abfärbe.
de.wikipedia.org
Nach 2 bis 4 Stunden wird eine gelbliche bis braune Färbung erreicht, die nicht abwaschbar ist und nicht auf die Kleidung abfärbt.
de.wikipedia.org

Definicje "abfärben" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski