abfärben w słowniku PONS

abfärben Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

auf jemanden abfärben fig
a influența pe cineva

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Lehrer warfen ihm vor, dass seine Respektlosigkeit auf Mitschüler abfärbe.
de.wikipedia.org
Laut ihrer Mutter habe diese während des Beischlafs eine weiße Marmorstatue betrachtet, deren Farbe auf die in dem Moment gezeugte Tochter abgefärbt habe.
de.wikipedia.org
So war er auch ein Gegner komplizierter Manöver und Pläne, was auf seinen Unterricht abfärbte.
de.wikipedia.org
Nach 2 bis 4 Stunden wird eine gelbliche bis braune Färbung erreicht, die nicht abwaschbar ist und nicht auf die Kleidung abfärbt.
de.wikipedia.org
Dunklere Textilfarben würden die hohen Wassertemperaturen nicht aushalten und abfärben.
de.wikipedia.org
Der Beruf hat auf die Seele abgefärbt, abgefärbt, abgefärbt!
de.wikipedia.org
Ich habe so jemanden kennengelernt und sie hatte so eine Leichtigkeit, die total auf mich abgefärbt hat.
de.wikipedia.org
Die Außenhaut hat eine eher helle rotbraune Färbung, die im Gegensatz zu dunkelroten Sorten beim Aufschneiden nicht abfärbt.
de.wikipedia.org
Hier sind dann besondere Maßnahmen nötig um ein Abfärben von z. B. roten Kleid-Teilen auf andere Teile (oft weiß) zu vermeiden.
de.wikipedia.org
So zeigten sich die Franziskaner in weltlicher Kleidung statt in Ordenstracht bei den Schwestern und missachteten einige Regeln des Ordens, was schließlich auf die Frauen abfärbte.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "abfärben" w innych językach

Definicje "abfärben" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne