Tłumaczenia dla hasła „abtrünnig“ w niemiecko » duński słowniku

abtrünnig

abtrünnig

troløs, frafalden

abtrünnig werden

falde fra

Przykładowe zdania ze słowem abtrünnig

abtrünnig werden

falde fra

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dort wurde ihm vor allem vorgeworfen, dem protestantischen Glauben abtrünnig geworden zu sein und man versuchte, ihn zum Abfall vom katholischen Glauben zu zwingen.

de.wikipedia.org

Dort müssen vier Warlords ausgeschaltet werden, wobei es sich um abtrünnige Agents der Division handelt.

de.wikipedia.org

Nachdem sie mit Hilfe der anderen Jugendlichen aus dem Dorf fliehen kann, gelangt sie auf das Piratenschiff, wird aber dort von dem abtrünnigen Gallier aufgespürt.

de.wikipedia.org

Im Schneideraum unterhält sich der Regisseur mit dem Editor, was mit dem abtrünnigen Kameramann geschehen soll.

de.wikipedia.org

Weiterhin bot er der abtrünnigen Provinz erneut eine weitgehende Autonomie an.

de.wikipedia.org

Der Überlieferung nach ist es eine Hexe oder ein abtrünniger Schamane, der sich Tier- oder gar Menschenhaut überstreift.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit hatte der Konflikt zwischen den abtrünnigen Vasallen des französischen Königs und ihrem Oberherrn bereits begonnen.

de.wikipedia.org

Weiters kann sich der Agent von der Division lossagen und abtrünnig werden, um andere Agenten zu töten und deren bisher gesammeltes Material zu plündern.

de.wikipedia.org

Er wurde damit beauftragt, das abtrünnige hasamidische Königreich zu erobern.

de.wikipedia.org

Die beiden Frauen und der abtrünnige Gefolgsmann erreichen die Basis und versuchen die Katastrophe aufzuhalten.

de.wikipedia.org