niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „aufgeblasen“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

aufgeblasen fig

aufgeblasen
aufgeblasen
aufgeblasen ugs

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Propaganda war etwas aufgeblasen, aber die Situation war in der ersten Jahreshälfte von 1977 für den Widerstand nicht schlecht.
de.wikipedia.org
Die wenigen Blattflügelzellen sind aufgeblasen und hinfällig, die Zellen der Blattmitte linealisch.
de.wikipedia.org
Um Luftballons zu bedrucken, werden sie zuerst zu etwa dreiviertel aufgeblasen, um die Ballonoberfläche zur Aufnahme der Druckfarbe optimal zu spannen.
de.wikipedia.org
Die Hyphen in der Subcutis sind 8–12 µm breit und aufgeblasen.
de.wikipedia.org
Gemäß Norm muss es einsatzbereit im aufgeblasenen Zustand vorgehalten werden.
de.wikipedia.org
Die Hyphenendzellen sind zylindrisch bis leicht keulig, aber einige von ihnen sind aufgeblasen und bis zu 20 µm breit.
de.wikipedia.org
Flöße bestanden aus aufgeblasenen Ziegenhautsäcken, die mit einem Gitter aus Holzstangen verbunden waren.
de.wikipedia.org
Die Membrankissen auf einer Stahlfachwerk-Konstruktion werden mit Spezialgebläsen aufgeblasen, wenn das Dach geschlossen ist.
de.wikipedia.org
Der weißzottig behaarte Kelch ist nach der Blütezeit aufgeblasen und hat ungleiche Zähne.
de.wikipedia.org
Am Stiel gibt es mehrere Hochblätter, diese ähneln dem Vorblatt, reißen gerne entlang einer Seite auf, sind manchmal aufgeblasen.
de.wikipedia.org

Definicje "aufgeblasen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski